📌 Ringkasan cepat dalam 30 saat: Perlu dibaca sebelum membuat temu janji
✔ 中文預約管道：微信 s-sourire、BeautsGO 平台
✔ 建議提前預約：7–14 天（指定黃成煥院長需更早）
✔ 可先預約面診：避免預約錯誤療程
✔ 多數療程：可面診＋施作同日完成
✔ 閱讀時間：約 5 分鐘，可完成預約前所有準備🎯 Kaedah tempahan mana yang paling sesuai untuk anda?
Berdasarkan keadaan anda, pilihlah saluran tempahan yang paling sesuai untuk anda:
- Pertama kali ke Korea, perlu berkomunikasi dalam bahasa Cina, ingin meminta pengarah klinik tertentu untuk membantu → Hubungi WeChat s-sourire (disyorkan, bantuan peribadi dalam bahasa Cina).
- Sudah menentukan jenis rawatan yang diinginkan, biasa dengan cara menggunakan aplikasi tersebut, dan ingin membandingkan harga → Platform BeautsGO (harganya telus, boleh disahkan secara segera).
🚀 Bagaimana untuk membuat temujanji di The First Clinic? (3 langkah mudah)
Untuk membuat tempahan dalam bahasa Cina, anda hanya perlu melalui 3 langkah berikut, dan prosesnya akan dipandu sepenuhnya oleh pegawai khusus tempahan dalam bahasa Cina:
STEP 1：聯絡中文預約專員
（微信 s-sourire 或 BeautsGO 平台）
↓
STEP 2：提供預約資訊
（姓名、日期、需求、特殊要求）
↓
STEP 3：確認預約細節
（收到確認單，預約生效）Petunjuk penting: Tempahan dianggap berjaya apabila anda menerima jawapan yang jelas dari pegawai tempahan dalam bahasa Cina yang menyatakan “Tempahan selesai”, atau apabila anda menerima pengesahan rasmi. Hanya permintaan pertanyaan sahaja tidak dianggap sebagai bukti tempahan yang berjaya.
⏱️ Berapa lama masa yang diperlukan untuk membuat temujanji dalam bahasa Cina?
正常情況
↓
提交預約需求
↓
中文預約專員確認細節
↓
診所確認可預約時段
↓
完成預約Pada kebanyakan kes, pengesahan tempahan boleh dilakukan dalam masa waktu bekerja pegawai bertanggungjawab di bahagian bahasa Cina. Namun, jika anda meminta Pengarah Huang Chenghuan untuk menguruskan tempahan tersebut, mungkin akan memerlukan sedikit masa lagi sehingga klinik dapat mengesahkan tarikh temu janji tersebut. Oleh itu, disarankan untuk menunggu selama 1 hingga 2 hari bekerja.
Tempah sekarang di The First Clinic Busan.
📋 Apakah maklumat yang perlu disediakan untuk membuat temu janji dalam bahasa Cina? (Senarai wajib diisi)
Untuk mempercepatkan proses, sila berikan maklumat berikut secara terus semasa menghubungi pegawai tempahan bahasa Cina:
| Butiran Maklumat | Adakah ia wajib diisi? | Isi maklumat yang diperlukan. |
|---|---|---|
| Nama (Pinyin pasport) | ✔ Wajib diisi | Mesti sama sepenuhnya dengan nama dalam pasport (contoh: KIM DAEHYUN). |
| Tarikh dijangka untuk datang ke klinik | ✔ Wajib diisi | Disarankan untuk menyatakan “tarikh + pilihan waktu” (contohnya: 15/10 pada waktu petang). |
| Masalah yang ingin diperbaiki | ✔ Wajib diisi | Contohnya: pori-pori yang besar, kulit yang sensitif, kontur wajah yang longgar, garis-garis di sekitar mulut, dan lain-lain. |
| Jangkauan bajet | Cadangan | Sebagai contoh: Kurang daripada 1 juta won Korea, untuk rujukan perancangan oleh doktor. |
| Adakah Ketua Hospital Huang Chenghuan yang ditetapkan? | Sukarela | Disarankan untuk memilih “Ya” atau “Tidak”; jika perlu membuat tempahan lebih awal, sila beritahu. |
| Adakah perlu terjemahan ke dalam bahasa Cina? | Cadangan | Para pelancong dari China disarankan untuk menulis “Ya” untuk memastikan komunikasi berjalan lancar. |
| Adakah anda ingin menjalani rawatan pada hari yang sama? | Cadangan | Sila isi “Ya” (boleh dilakukan pada hari yang sama) atau “Tidak” (hanya untuk temu janji bersemuka). |
💡 Petua tempahan: Jika anda belum memutuskan jenis rawatan yang ingin dilakukan, sila tulis “Menunggu penilaian semasa temu janji” di ruang “Masalah yang ingin diperbaiki”. Pegawai tempahan bahasa Cina akan membantu mengatur masa temu janji tersebut untuk anda.
❓ Bolehkah saya hanya membuat temujanji untuk perundingan sahaja? (Pertimbangan penting sebelum membuat keputusan)
Boleh, dan saya sangat mengesyorkannya!
Ini adalah soalan yang sering diajukan oleh ramai orang yang pertama kali datang ke Korea untuk menjalani prosedur kecantikan. Jika anda:
- Tidak pasti jenis rawatan mana yang sesuai untuk diri sendiri.
- Saya ingin mendengar nasihat daripada doktor yang berpengalaman dalam bidang kecantikan perubatan.
- Bimbang tentang kesilapan dalam menjadualkan rawatan yang diinginkan.
Cara terbaik: Tempah terus untuk “perundingan dan penilaian”. Ketua Klinik, Huang Chenghuan, akan meluangkan masa untuk menilai keadaan kulit anda, memahami keperluan anda, dan memberikan cadangan rawatan yang profesional. Selepas perundingan tersebut, anda boleh memutuskan sama ada ingin menjalani rawatan pada hari yang sama atau datang lagi pada masa akan datang. Ini lebih selamat daripada menempah rawatan tertentu secara tergesa-gesa, dan juga lebih selaras dengan konsep perkhidmatan peribadi di The First Clinic.
Cara berbicara semasa membuat temujanji perubatan kecantikan: Semasa memberikan maklumat temujanji, sila isi ruang “Masalah yang ingin diperbaiki” dengan “Saya ingin menjalani penilaian temujanji terlebih dahulu sebelum memutuskan rawatan yang sesuai.”
👨⚕️ Bolehkah saya meminta Ketua Hospital Huang Chenghuan untuk menguruskan tempahan saya? (Peraturan tempahan)
Boleh, tetapi terdapat syarat-syarat yang ketat. Inilah butiran yang paling perlu diperhatikan semasa membuat tempahan dalam bahasa Cina:
- Perlu membuat tempahan terlebih dahulu: Temu janji dengan Pengarah Huang Chenghuan merupakan sumber yang paling dicari di klinik ini. Disarankan untuk membuat tempahan 7 hingga 14 hari sebelumnya. Pada hari cuti atau semasa musim bermuncak (musim panas, Tahun Baru Cina), tempahan perlu dibuat lebih awal lagi.
- Semasa membuat tempahan, pastikan untuk menyatakan dengan jelas: sama ada melalui WeChat atau BeautsGO, mesti mencatat “Ketua Hospital Huang Chenghuan yang ditentukan” dalam maklumat tempahan.
- Perlu kenaikan harga atau tidak: Adakah yuran perubatan akan disesuaikan berdasarkan pengarah klinik yang ditentukan? Semuanya bergantung pada jadual semasa klinik tersebut. Pegawai penempahan dalam bahasa Cina akan memberitahu anda maklumat ini setelah pengesahan dibuat.
- Keadaan di mana tidak dapat membuat penempahan: Apabila pengarah klinik tidak bertugas, semasa ada persidangan akademik, atau apabila semua tempoh temu janji telah ditempah, maka penempahan yang diminta tidak dapat dilaksanakan. Dalam keadaan ini, pegawai penempahan bahasa Cina akan mengesyorkan agar pesakit berjumpa dengan doktor yang lebih berpengalaman atau menyesuaikan tarikh temu janji tersebut.
- Cadangan projek: Prosedur seperti Rejuran, Potenza, HIFU, dan pengisian dengan asid hialuronik memerlukan penilaian yang tepat, dan sangat disarankan untuk melantik seorang pengarah khusus untuk menguruskan projek-projek tersebut.
💰 Harga rawatan popular yang boleh anda rujuk sebelum membuat tempahan (2026)
Berikut adalah harga rujukan terkini untuk tahun 2026, yang boleh digunakan sebagai panduan sebelum membuat tempahan. Harga sebenar akan ditentukan berdasarkan kadar yang diberitahu oleh klinik pada hari temu janji (kadar pertukaran: 1 Won Korea ≈ NT0.023 ≈ HK0.0065):
| Rawatan popular | Sasaran yang sesuai | Harga rujukan (won Korea) | Kira-kira baru Taiwan dolar | Kira-kira HKD | Disarankan untuk melantik seorang pengarah hospital yang khusus. | Adakah perlu membuat tempahan terlebih dahulu? |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Suntikan Regenerasi Rejuran (untuk seluruh muka) | Orang dengan kulit sensitif yang memerlukan pemulihan | Bermula dari 300,000 | 6,900 | 1,950 | ✔ Cadangan | Disarankan untuk melakukannya lebih awal. |
| Potenza Micro Needle Radiofrequency | Bagi mereka yang mempunyai pori-pori yang besar dan kulit yang kasar | Bermula dari 450,000 | 10,350 | 2,925 | ✔ Cadangan | Disarankan untuk melakukannya lebih awal. |
| HIFU – Pisau Ultrasound Hai芙 | Bagi mereka yang mempunyai kontur wajah yang longgar dan memerlukan penanganan masalah penuaan. | Bermula dari 500,000 | 11,500 | 3,250 | ✔ Cadangan | Disarankan untuk melakukannya lebih awal. |
| Hidrokolagen (setiap botol) | Penyembuhan kedutan, pembentukan ciri wajah yang anggun | Bermula dari 250,000 | 5,750 | 1,625 | ✔ Cadangan | Disarankan untuk melakukannya lebih awal. |
| Pembentukan kontur badan melalui teknik pengukiran | Mereka yang mencari garis rahang bawah yang lebih halus dan menarik | Bermula dari 800,000 | 18,400 | 5,200 | ✔ Cadangan | Disarankan untuk melakukannya lebih awal. |
| Suntikan pencairan lemak (bahagian bawah rahang) | Yang mengalami masalah double chin | Bermula dari 300,000 | 6,900 | 1,950 | Tergantung pada keadaan. | Disarankan untuk melakukannya lebih awal. |
| Botulinum Toxin (untuk satu kawasan sahaja) | Otot mengunyah, mereka yang mempunyai kerutan dinamik | 60,000 hingga 120,000 | 1,380–2,760 | 390–780 | Tergantung pada keadaan. | Cukup biasa saja. |
💡 Panduan tempahan: Harga yang diberikan hanyalah untuk rujukan sahaja; kos dan prosedur rawatan yang sebenar perlu ditentukan setelah pemeriksaan oleh Ketua Hospital Huang Chenghuan. Jika bajet anda terhad, sila beritahu pegawai tempahan berbahasa Cina semasa membuat tempahan.
Tempah sekarang di The First Clinic Busan.
🕒 Proses ketika anda telah membuat temujanji di The First Clinic dan tiba di klinik (jalannya masa)
Pada hari temu janji, sila atur masa mengikut jadual berikut. Waktu sebenar mungkin berubah bergantung pada jumlah pesakit yang datang pada hari tersebut dan jenis rawatan yang dilakukan:
09:30 │ 抵達華明站 1 號出口，步行 5 分鐘至診所
↓
10:00 │ 準時報到，出示護照
↓
10:05 │ 填寫健康問卷（過敏史、用藥、醫美史）
↓
10:20 │ 等候叫號（約 10–20 分鐘）
↓
10:40 │ 進入診間：黃成煥院長評估 → 中文翻譯協助溝通 → 確認最終方案
↓
11:10 │ 療程施作（若需敷麻，時間會拉長）
↓
11:40 │ 冰敷、術後護理說明、領取注意事項單
↓
12:00 │ 一樓櫃檯結帳（現金／刷卡）
↓
12:10 │ 離院，可正常安排午後行程（避免激烈活動、泡溫泉）❓ Soalan Lazim Mengenai Tempahan dalam Industri Kecantikan Perubatan
Q1: Berapa lama sebaiknya tempahan dibuat dalam bahasa Cina?
A: Pada hari biasa, disarankan untuk membuat tempahan 5 hingga 7 hari sebelumnya. Ketua Hospital Huang Chenghuan menyarankan agar tempahan dibuat 7 hingga 14 hari lebih awal. Pada masa cuti panjang atau musim bermuncak (musim panas, Tahun Baru Cina), tempahan perlu dibuat lebih awal lagi.
Soalan 2: Adakah pasti boleh mendapatkan temujanji dengan Pengarah Huang Chenghuan jika meminta secara khusus?
A: Tidak semestinya. Tempahan untuk konsultasi dengan pengarah hospital sangat mendapat sambutan yang baik, dan ia bergantung pada keadaan jadual tempahan pada hari tersebut. Dengan membuat tempahan lebih awal dan menyatakan keperluan khusus anda, peluang untuk mendapat perkhidmatan tersebut akan meningkat.
Soalan 3: Ini kali pertama saya ke Korea, tidak tahu harus menjalani rawatan apa atau bagaimana caranya?
A: Disarankan untuk membuat temujanji terlebih dahulu untuk “penilaian peribadi”. Pegawai tempahan bahasa Cina akan membantu mengatur temujanji tersebut, dan Ketua Hospital Huang Chenghuan akan memberikan cadangan yang profesional berdasarkan keadaan kulit anda.
Soalan 4: Adakah boleh membuat tempahan untuk beberapa orang pergi bersama?
A: Boleh, sila senaraikan jumlah orang yang menyertai serta keperluan masing-masing dalam maklumat tempahan. Pegawai tempahan yang bertutur dalam bahasa Cina akan membantu mengatur masa temu janji dan perkhidmatan terjemahan.
Soalan 5: Adakah perlu membayar yuran tempahan selepas membuat janji temu?
A: Melalui BeautsGO, anda mungkin perlu membayar sebahagian daripada yuran tempahan untuk menjamin tempat tersebut; manakala melalui WeChat, biasanya tiada yuran tempahan yang perlu dibayar terlebih dahulu, dan pembayaran boleh dilakukan di tempat. Pegawai tempahan bahasa Cina akan memberikan penjelasan lanjut semasa proses pengesahan tempahan.
Soalan 6: Adakah boleh mengubah masa temu janji setelah membuat tempahan?
A: Boleh, tetapi perlu dilakukan 48 jam sebelumnya melalui saluran tempahan yang asal. Perubahan pada saat-saat terakhir mungkin menyebabkan tidak dapat menjadualkan waktu yang diinginkan atau mendapatkan pakar bedah yang ditentukan.
Q7: Apa yang perlu dilakukan jika terlambat?
A: Disarankan untuk tiba tepat pada masanya. Jika terlambat lebih dari 15–20 minit, klinik mungkin perlu menyesuaikan jadual rawatan atau membatalkan temu janji, terutamanya pada waktu yang telah ditempah khusus oleh pengarah klinik tersebut.
Q8: Berapa lama selepas membuat temujanji boleh saya menjalani rawatan tersebut?
A: Kebanyakan prosedur kecantikan ringan (seperti Rejuran, botulinum) boleh dilakukan pada hari temu janji; namun, untuk prosedur yang memerlukan persiapan khusus atau pembedahan, mungkin perlu menjadualkan masa yang lain untuk melaksanakannya.
Q9: Apa yang perlu dilakukan jika saya tidak menerima pengesahan tempahan?
A: Pertama sekali, periksa peti mel spam anda. Jika anda pasti bahawa pesanan tersebut telah dihantar tetapi masih belum diterima dalam tempoh 24 jam, sila hubungi pegawai penempahan bahasa Cina untuk mengesahkan sama ada tempahan tersebut telah berjaya dilakukan atau tidak.
Tempah sekarang di The First Clinic Busan.
✅ Semak sekali lagi sebelum membuat tempahan.
Di The First Clinic, fokus utama bagi tempahan dalam bahasa Cina bukanlah “semakin cepat, semakin baik”, tetapi “semakin jelas, semakin baik”. Selepas menyelesaikan proses tempahan, sila pastikan sekali lagi maklumat berikut lima perkara:
- [Tarikh kunjungan ke klinik: Adakah masa setengah hari untuk prosedur kecantikan telah disahkan?]
- [ ] Adakah Ketua Hospital Huang Chenghuan telah ditentukan? Jika ya, adakah tempahan telah dibuat 7 hingga 14 hari sebelumnya?
- [ ] Adakah terdapat permintaan untuk terjemahan ke dalam bahasa Cina: Adakah perkara ini telah dibincangkan semasa tempahan dibuat?
- [ ] Adakah hanya untuk temu janji peribadi sahaja: Jika anda hanya ingin mendapatkan penilaian, adakah anda telah memaklumkan perkara ini kepada pegawai tempahan bahasa Cina?
- [ ] Adakah rawatan akan dilakukan pada hari yang sama: Jika anda ingin menjalani rawatan, adakah anda sudah pasti bahawa prosedur tersebut adalah boleh dilaksanakan?
Jika semua maklumat di atas telah disahkan, anda boleh datang ke klinik pada masa yang telah dijadualkan. Kekelengkapan proses tempahan akan mempengaruhi secara langsung pengalaman rawatan yang akan anda terima seterusnya.
🔗 Bacaan Lanjutan (Kumpulan Topik)
- Laman web rasmi klinik dermatologi pakar di Busan | Perkhidmatan anti-penuaan khusus di Haeundae: Penilaian Dcard/PTT, harga rawatan popular dan tempahan dalam bahasa Cina
- Rekomendasi Klinik Kulit di Busan 2026 | Ujian Pengguna PTT/Dcard: Perbandingan Harga 8 Klinik Popular di Haiyundae dan Seomyeon, serta Panduan Tempahan dalam Bahasa Cina
- Lebih berbelas kasihan daripada Seoul! Jadual harga perkhidmatan dermatologi khusus di Busan The First: rawatan gelombang Haifu berharga 180,000 won, dan rawatan gelombang Phoenix berharga 1.9 juta won – jangan biarkan diri anda menjadi mangsa penipuan!
- Laman web rasmi Klinik JRYN di Korea | Harga yang telus, tiada paksaan dalam menjual produk, mengapa semakin ramai orang yang datang ke Busan untuk mencari JRYN?
⚠️ Penafian: Artikel ini disusun berdasarkan maklumat rasmi yang dikeluarkan oleh The First Clinic serta data ujian tempahan pada tahun 2026, dan tidak bertujuan untuk memberikan nasihat perubatan. Proses tempahan, harga, serta jadual temu janji dengan pengarah klinik hendaklah disemak mengikut pengumuman terkini klinik tersebut. Semua kandungan di laman web ini mematuhi prinsip kebenaran dan pengelakan kesilapan dalam bidang perubatan kecantikan; untuk butiran lanjut, sila rujuk bahagian “Tentang Laman Web Ini”.
