韓国のWonjin（原辰）皮膚科の予約方法｜韓国語ができなくても大丈夫！中国語での予約手順と来院時の流れを一挙に解説

📍 30秒でわかる即答

初めて予約する場合、韓国語ができなくても大丈夫です。台湾の観光客のほとんどは、WeChatの中国語版のs-sourireやBeautsGOといったプラットフォームを使えば簡単に予約を済ませることができます。一般的な施術の場合は2～4週間前に、人気のある医師を指名する場合は1～2ヶ月前に予約することをお勧めします。予約時には必要な基本情報と参考用の写真を用意すればよく、事前に支払う必要はありません。施術当日は中国語が話せるスタッフが常に付き添ってくれ、手続きにかかる時間は約2～4時間です。

---

今が予約を始めるのに適した時期でしょうか？

まずは確認してから、今行動するかどうかを決めましょう：

予約を受け付け始めるサイン：

• 韓国への渡航日が決まり、2日以上滞在する予定です。
• どのような部分を改善したいか、だいたいイメージはある（アンチエイジング、フィラー、シミ取り、保湿など）
• 予算が決まっている場合や、予約時に価格を確認したい場合

まずは状態をゆっくりと落ち着かせることをお勧めします：

• 日程が1日しかなく、スケジュールを調整できない場合は、基本的な施術のみが可能です。事前に相談してから決めることをおすすめします。
• 生理前後3日間はちょうど避けた方が良い：注射系の施術は控えることをおすすめします
• 重度の日焼け、皮膚炎、風邪や発熱：体調が安定してから予約を
• アスピリンまたは酸Aを服用中の方：侵襲的な施術を受けるには、一定期間服用を中止する必要があります
• 自分が何をしたいのか全くわからない：まずは写真を送ってオンライン相談しよう。無闇に予約するより時間も節約できる。

今すぐ韓国のWonjin（原辰）皮膚科を予約しよう

---

中国語ではどうやって予約するの？

原辰で中国語で予約するには2つの方法があります。どちらが自分に合っているかを考えてみてください：

パスA：WeChatから直接s-sourireへアクセス（初めて行く人におすすめ）

1. WeChatで「s-sourire」と検索し、友達申請時に「原辰予約」とメモを残してください。
2. 参考写真と基本情報を送って、希望日を教えてください
3. 中国語ウィンドウで医師のスケジュール確認や術前評価が可能
4. プランと日程を確認したら、予約を完了します

対象：初めて韓国を訪れる方、特定の医師を指名したい方、通訳付きでサポートを受けたい方、限定特典を利用したい方。

パスB：BeautsGOアプリ（自分でコントロールしたい人向け）

1. WeChatで「BeautsGO」アプリを検索するか、APPをダウンロードしてください。
2. 「原辰整形外科医院＆皮膚科」と検索してみてください。
3. 価格表とキャンペーンを確認するには、「今すぐ予約」をクリックしてください。
4. 日付と人数を記入して提出し、確認を待ちます

対象：自分で価格を比較したい人、サイトの口コミをチェックする人、スケジュールに柔軟性が欲しい人、基本的な施術を受けたい人。

---

2つの方法、どちらを選ぶべき？

あなたの状況	おすすめの方法	理由
初めて行くときは緊張してしまいます。	にっ、にっこり	専門の人が最初から最後までサポートしてくれるので、自分で手探りする必要はありません。
人気の高い医師を指名したい	にっ、にっこり	リアルタイムで予約状況を確認し、柔軟に調整可能
自分で調べるのが好き	BeautsGO​	価格は完全に透明で、プラットフォーム限定の特典もあります
基本のヒアルロン酸注入や微細バブル治療のみを行っています	BeautsGO​	プロジェクトの標準化で、自分でスケジュール調整がより簡単に
スケジュールがとてもタイトで、柔軟性に欠ける	にっ、にっこり	ウィンドウが、最も都合の良いスケジュールをご提案します
韓国にいられるのはあと1日だけ	まずは相談してから決めましょう	人気の施術を無理に予約するより、基本的なケアを行う方がおすすめです。

今すぐ韓国のWonjin（原辰）皮膚科を予約しよう

---

予約する際には、どのような書類が必要ですか？

このステップについて、体系的にまとめた人はほとんどいません。実際、予約時にカウンターで聞かれる内容はほぼ決まっているので、事前に準備しておけば、一度やり取りすればすぐに日時を確定できます。

必須記載事項：

• 氏名（ピンイン）：パスポートと同じものを使用し、予約システムへの登録に利用します
• 韓国行きの日程：いつ到着し、いつ帰国するかを教えていただければ、最も都合の良いスケジュールを調整してご案内します
• やりたい施術や方向性：正確な回数や用量までは必要なく、アンチエイジング、フィラー、シミ取りなどの大きなカテゴリーで構いません。
• 参考写真3～5枚：正面、左右45°、側面をそれぞれ1枚ずつ。ノーメイクまたは軽いメイクで、自然光のもとで撮影してください。

事前に準備しておくことをおすすめするもの：

• 代替日時：もし第一希望の日程が埋まってしまった場合、予約があればずっとスムーズです
• 担当医師を指名するか：指名したい医師がいる場合は、ウィンドウで聞かれるのを待たずにその名前を直接入力してください。
• 予算の範囲：大まかな金額を教えていただければ、中国語の検索機能で該当しないプランを除外してくれるので、双方の時間を節約できます

準備不要：

• ❌ パスポート番号：予約時には通常必要ありません。来院してから確認されます。
• ❌ 支払い：オリエンタルチェンでの予約時には、事前にデポジットを支払う必要はありません（繁忙期や人気の高い医師の場合は例外となることがあります。詳細は受付でご確認ください）。
• ❌ 詳細な病歴：特別な既往症やアレルギー歴がない限り、初診時に病院で記入していただきます

💡 多くの人が予約するとき、「医療美容を受けたい」とだけ伝えて、何度もやり取りを繰り返した末にようやく3、4日後に予約が取れます。上記の情報を一度に揃えておけば、たいていその日のうちに予約を確保できます。

---

予約が成功したとは、どういう状態を指すのでしょうか？

この質問についてはほとんど誰も書かないのですが、初めてデートをする人が最も不安に思うのは、「本当にデートが決まったのかどうかわからない」ということです。

予約が完了したことの証は、これら3つを受け取った時です：

1. 予約確認メッセージ：中国語のウィンドウやプラットフォームから送信される正式な確認通知で、日付、時間帯、施術内容、担当医師の名前（指定がある場合）が記載されています。
2. 予約番号または登録名：来院時に受付で確認されます
3. 診療所の住所と階数：原辰はPAGODA TOWERにありますが、階数によって診察科が異なります。ご連絡いただければ、どの階に行くべきかを詳しくお伝えします。

これら3点が届けば、契約成立です。支払いも不要、再確認の電話も不要、追加で資料を送る必要もありません。

以下の場合は予約成立とはみなされません：

• WeChatは追加しただけで、まだ資料を送っていない
• 情報は送ったのに、窓口からまだ日程の返信がない
• ウィンドウには「調べてみます」と表示されたが、まだ確認メッセージは届いていない。
• BeautsGOで申し込みを行いましたが、まだプラットフォームからの確認メッセージを受け取っていません。

💡 予約を申し込んでから24時間（営業日）経っても確認の連絡が来ない場合は、一度自ら問い合わせてみましょう。韓国の祝日や連休中は返信が遅くなることが多いので、事前に連絡しておく方が確実です。

今すぐ韓国のWonjin（原辰）皮膚科を予約しよう

---

予約はいつ頃にするのがベストでしょうか？

60日カウントダウンプラン

出発までの距離	やっておくべきことの提案
60日前​	韓国での施術日を決め、写真や詳細な情報を送って事前診断を受け、担当医師を指名するかどうかを決定します。
45日前​	人気のある医師の予約状況を確認しよう（土曜日はできればこの時間帯に予約することをおすすめします）
30日前​	予約が完了し、確認メッセージが届きました
14日前​	航空券と宿泊の予約（カンナム駅周辺が最も便利です）
7日前​	月経の日付を確認し、アスピリンなどの薬は中止しましょう
1日前​	パスポート、クレジットカード、予約確認メッセージを確認します

状況に応じた、事前に準備するためのアドバイス

状況	事前に予約することをおすすめします。
平日＋指定医師以外	1～2週間
平日＋人気ドクター指名	3～4週間
週末＋指名医師	1～2ヶ月
冬休みと夏休み、国慶節、ゴールデンウィーク	2～3ヶ月

💡 シンプルな判断基準としては、もし予定日がちょうど韓国の連休や台湾の祝日に重なる場合は、そのまま1ヶ月先にずらしてみてください。

---

初めて予約するときに陥りやすい5つの失敗ポイント

これらの問題には共通点があります。それは、すべて予約段階で発生し、実際にクリニックを訪れた後では起こらないということです。

① 人気の医師の予約は、航空券の手配が済んでからにしましょう

正しい順序は、まず医師の診察日を予約してから、航空券を手配することです。逆の順番だと、航空券は予約できても診察日がなくなってしまう可能性が高いです。既に予約している航空券に合わせるため、やむを得ず指名されていない医師や平日の診察日を選ばざるを得ない人もいます。

② 予約時の情報が少なすぎて、何日もやり取りを繰り返した末にようやく予約できた

「医療美容を受けたい」とか「もっと自然な仕上がりにしたい」とだけ言っても、ウィンドウ機能では正確な日時や適切な医師を選んでくれません。その結果、何日もやり取りを繰り返すうちに、その期間の予約は他の人に取られてしまいます。

③ 写真を間違えて送ってしまったので、来院後に医師が再評価を行います

ビューティーカメラを使って撮影したり、濃いメイクをして撮影したり、正面だけを1枚撮ったりすると、医師はその写真からあなたの実際の状態を判断することができません。診察時に医師は再評価を行わなければならず、治療方針について話し合う時間が短くなってしまいます。

④ 出発の1週間前になってから予約を始める

「まだ空きがあるはず」と思っていたのに、人気のある医師の予約はとっくに埋まっていました。特に週末の予約は非常に競争が激しく、急な予約の場合は指名できない医師の平日の時間帯しか取れません。

⑤ 予約したからといって、その日に必ず施術できると思ってはいけない

予約で確保されるのは「診察・カウンセリングを受けられる時間帯」であり、「必ずその日に施術が行われる」というわけではありません。医師が診察した結果、肌の状態がその日の施術に適していないと判断した場合（例えば日焼けした直後、月経中、薬を服用中など）、別の日にするよう勧められることもあります。予約する際に自分の状態を正直に伝えておけば、このようなギャップを避けることができます。

---

予約する前に、まずこの3つをしっかり考えておきましょう

これら3つのことは、予約できるかどうかには影響しませんが、スムーズに予約できるかや、施術後に満足できるかどうかには影響します。

① 韓国には何日間いらっしゃいますか？

この決断によって、どのようなプロジェクトに取り組めるか：

滞在日数	おすすめ	理由
1日	基本のヒアルロン酸注入、マイクロバブル、ピコセカンドのみ対応	回復期間はなく、施術後すぐにお買い物ができます
2日間	サーマジェット＋ヒアルロン酸注入（2日間隔）または単独の注入治療	1日休んで回復させて、施術の翌日には飛行機に乗らないでください
3日以上	サーマジェット＋フィラー＋ヒアルロン酸注入（バラバラに施術）	時間に余裕があり、柔軟性抜群

原則：侵襲的な施術は旅程の前半に、基本的なケアは最終日に行います。

② 医師を指名しますか？

推奨される利用シーン：

• ヒアルロン酸注入（鼻、あご、法令線）：これらの部位は、医師の美的センスが特に試されます
• ある医師の症例を見てすごく気に入った：そのスタイルならお金を出す価値あり
• 以前他店で施術を受けましたが満足できず、特定の医師に修正してもらいたいです。

指定が不要な場合：

• 基本的なヒアルロン酸注入、マイクロバブル治療、ピコセカンドレーザーによるシミ取りのみを行っています。標準的な施術内容で、当院の担当医師は十分に対応可能です。
• スケジュールが厳しく、柔軟性に欠ける：日程を指定しなければ、予約しやすい
• 初めて来店するので、どの施術が自分に合うかまだわかりません。まずは基本的な診断を受けてみようと思います。

③ 治療のスケジュールは、どのように組めばスムーズでしょうか？

組合	おすすめ	理由
サーマジェイプ＋複数部位フィラー	❌ 同日は避けて	腫れが重なり、回復期間が長引く
サーマジー＋単部位フィラー	⚠️ 可能ですが、慎重に。	施術後は腫れが重なるため、翌日に時間がある時に旅行することをおすすめします。
サーマジェイプ＋ヒアルロン酸注入	✅ 可能です	ヒアルロン酸注入は腫れの程度に影響しません
ピコセカンド＋微小気泡	✅ 可能です	どれも非侵襲的で、互いに干渉しません。
ボトックス＋ヒアルロン酸注入	✅ 可能です	標準化されたセットで、多くの台湾のお客様はこのように注文します

今すぐ韓国のWonjin（原辰）皮膚科を予約しよう

---

初めてクリニックを訪れると、どんな体験が待っているのでしょうか？

予約が完了し、出発前の準備もすべて整ったら、実際にクリニックに行く日の流れは大体こんな感じです：

抵達 PAGODA TOWER（具體樓層見預約確認函）

↓

櫃台報到（出示護照，說出預約姓名或編號）

↓

填寫初診資料與同意書

↓

中文室長諮詢（確認需求、預算、最終方案）

↓

醫師評估（皮膚檢測、畫線設計）

↓

拍照存檔

↓

施作（醫師或指定醫療人員執行）

↓

術後說明（中文室長解釋注意事項）

↓

櫃台結帳（可刷卡、可申請退稅）

↓

離院

アクセス：ソウル市ソチョ区カンナム大路419番地にあるPAGODA TOWER。地下鉄2号線のカンナム駅から歩いて約3分です。具体的な階数や出口は、予約確認書に記載されている内容に従ってください。

何を持っていけばいいの？パスポート、国際ブランドのクレジットカード、充電済みの携帯電話です。メイクはしないか軽くするだけで大丈夫。通訳機は不要で、韓国のSIMカードを変える必要もなく、多額の現金も持って行かなくてよいです。

---

みんなが本当に尋ねたい質問

Q：予約した後、時間を変更できますか？

A：可能ですよ。s-sourireまたはプラットフォームのカスタマーサービスに直接連絡して日程変更をお願いしましょう。空きがあれば簡単に変更できます。ただ、人気のある医師の土曜日の予約は変更が難しいため、まず医師との予約を済ませてから航空券を手配することをおすすめします。

Q：韓国語ができなくても本当に大丈夫ですか？

A：ウォン・チョンは毎日多くの海外の患者さんを診ており、中国語を話せる室長が常に付き添ってくれるので、受付から手術後の説明まですべて中国語で行われます。韓国語が必要になるのはタクシーを利用する時だけで、スマホに保存した韓国語の住所を運転手に見せれば大丈夫です。

Q：一人で行っても大丈夫ですか？

A：もちろん大丈夫です。施術後に腫れが気になる場合は、マスクとサングラスを着用すれば十分で、カンナム駅周辺を散策するのも全く問題ありません。ただ、広範囲にフィラーを注入する場合は、誰かに付き添ってもらった方が安心できます。

Q：相談したその日に受けなくてもいいですか？

A：可能です。相談したからといって必ず施術を受けなければならないわけではありません。ただ、人気のある医師の予約は非常に取りにくいため、「まずは見てみたい」という場合は、事前にオンラインで相談することをお勧めします。実際に来院して時間を取っておきながら、結局施術を受けないようなことがないようにしましょう。

Q：両親を連れて予約するとき、何に気をつけたらいいですか？

A：ご両親は心配になると思うので、まずオンラインでどんな施術が可能か確認してあげることをお勧めします。同じ時間帯や少し前後の時間帯に予約すれば、施術が終わった後も一緒にいてあげられます。ご両親の回復には若い人より時間がかかるため、余裕を持って1日多く日程を取っておきましょう。

---

出発前＆到着日のチェックリスト

出発前に

☐ 予約確認メッセージを受信（スクリーンショットを保存）

☐ パスポートの有効期限が6ヶ月以上残っている

☐ 国際クレジットカード（Visa／Mastercard）の準備ができていますか

☐ カンナム駅に近い宿泊先を予約する

☐ 生理日の時期を確認する（注射系の施術は避ける）

☐ アスピリンなどの抗凝固薬の使用を1週間以上中止する

来院当日

☐ 15分前に到着

☐ 朝食または昼食を済ませてから行くこと（空腹は避けて）

☐ ナチュラルメイクまたは薄化粧

☐ スマホの充電が完了

☐ パスポートの原本とクレジットカードを忘れずに持参してください

☐ マスクとサングラスを持参（手術後の目隠し用）

---

次に、あなたにはどの道がふさわしいでしょうか？

• ✔ スケジュールの確認や限定特典の取得、サポート付きでプロセスを進めたいですか？ 👉 WeChatのs-sourireにご連絡ください。メッセージには「原辰予約」と記入してください。
• ✔ 自分で価格を比較したり、プラットフォームの口コミをチェックしたり、スムーズな手続きを希望ですか？ 👉 WeChatで「BeautsGO」を検索し、「原辰」と入力して直接予約しましょう。
• ✔ まだ価格を見ていないけど、まずは予算が十分か確認したいですか？👉 韓国のウォンジン皮膚科の価格（2026年）をチェックして、目安をつけましょう。
• ✔ 失敗例として見てから、行くかどうかを決めたいですか？👉 ソウルのウォンチョン皮膚科の評判｜2026年に行く価値はあるのか？何百件もの口コミを調べてみた結果、実際に人々が気にしているのは効果ではないことが分かりました。

---

⚠️ ご注意：この記事は公開されている情報や予約時の体験談をもとにまとめたものです。具体的な料金、医師のスケジュール、キャンペーン情報などの最新の動向については、予約時のs-sourireの中国語対応窓口またはBeautsGOプラットフォームに掲載されている最新のお知らせをご確認ください。肌の状態は人それぞれ異なりますので、治療プランについては必ず医師と十分に相談した上で決定してください。当サイトのすべてのコンテンツは、信頼できる医療美容情報を提供することを基本方針としています。詳細は「当サイトについて」をご覧ください。